'Sex/Life' has been making major waves on the web. Dig into our story and find out why you need the show to heat up your next Netflix watch