Gym clothes are a surprisingly important piece of anyone's workout routine. Check out this handy guide on choosing the best active wear for you.