'On My Skin' ('Sulla Mia Pelle') is a hard-hitting Italian drama based on the real story of 31-year-old Stefano Cucchi, who died in custody in 2009.